Elon Musk has long railed against the U.S. government, saying numerous investigations and safety programs have stymied Tesla, his electric car company, and its efforts to create fleets of robotaxis and other self-driving automobiles.