Australia has protested what it describes as an unsafe and unprofessional interaction over the South China Sea where a Chinese fighter is accused of releasing flares that endangered an Australian military surveillance plane.