For generations Marvel has exported the idea of the national superhero around its globe in the wake of Captain America—but few have been as fraught as Captain America: Brave New World’s most controversial addition, Sabra.