• @[email protected]
    link
    fedilink
    English
    71 day ago

    Frostadottir is a badass last name… Am I wrong to surmise that it means, “frost daughter”?

    • @[email protected]
      link
      fedilink
      English
      71 day ago

      Yes and no. It means Frosti’s daughter because her father’s name is Frosti (Frosti is conjugated to Frosta to mean Frosti’s). All Icelandic “last names” work like that: made from the father’s name and ‘dottir’ or ‘son’. The name Frosti comes from a dwarf in the Eddur and yes is derived from the Icelandic/Old Norse word frost.

      • @[email protected]
        link
        fedilink
        English
        232 minutes ago

        Yeah, I’m familiar with Scandinavian naming conventions. I think it leads to some cool names, but also seems to make it slightly more difficult to ascertain family relations without tracing shit back generations.

        • @[email protected]
          link
          fedilink
          English
          19 minutes ago

          Reminds me of biblical genealogies. “Jared who begot Enoch who begot Methuselah who begot Lamech who begot Noah” sort of deal

    • @Saeveo
      link
      English
      31 day ago

      It’s a patronymic, so she has it because her father’s name is “Frosti”. But that name presumably comes from “frost”.