The US has twice sided with Russia in votes at the UN to mark the third anniversary of the Russian invasion of Ukraine, highlighting the Trump administration’s change of stance on the war.