US Department of Education has a “DEI Tip Line” that let’s you submit a complaint.

If anyone wants the link, Here it is.