I think a lot of thje problem is just wanting a cheap controller, and cheap controllers typically arent well made and have problems that can be mistaken for linux issued when used on linux.

Its why I ended up just buying a official PS5 controller on black friday for 50% off, wasnt cheap… but doesnt have any of the problem the cheap PoS’s have either.