Gecensureerd obscuur Indonesische punknummer groeit uit tot nationaal protestlied
www.volkskrant.nl
Het censureren van een obscuur punkliedje over corruptie bij de Indonesische politie heeft een omgekeerd effect gesorteerd: het is de soundtrack geworden van een jonge protestbeweging. ‘Wil je iemand omkopen? Betaal de politie!’, schalt het bij betogingen uit de kelen van ontevreden studenten.

EDIT: Translation using Deepl

Translated from Dutch using Yandex (I’d have done it using Deepl, but posting whole articles apparently isn’t allowed, so there to me doesn’t seem to be another way to share non-English articles):

Censoring an obscure punk song about corruption in the Indonesian police has had the opposite effect: it has become the soundtrack of a fledgling protest movement. 'Want to bribe someone? Pay the police!’, echoes from the throats of disgruntled students at demonstrations.

  • @GTacEnglish
    11•20 hours ago

    That’s some good punk, in all aspects