Some Amazon employees will be forced to relocate to fulfill a company policy requiring three days per week of in-office work, according to sources speaking with Bloomberg.