Two sisters and a teenage son moved to a Colorado campsite last July, living off canned food. They had wanted to take a break from a world that distressed them, a local coroner said.