A Discs of Tron arcade cabinet was found on the side of the road after its owner wanted to throw it out