i always have to launch it using lutris. that may be your issue. if i try to start ea app or one of the games with their start entries in my app launcher, even if it was installed with lutris, it fails. gotta do it through lutris every time. that said i also have had to reinstall it completely a few times after updates.