Probably because site to site transport is more volatile than directly to the transporters. That was a major thing in the earlier episodes as well. They almost never beamed site-to-site.