My wife and I just got scarlet and violet to play in camp, and my wife wants some of her favourite Pokémon that aren’t in this game (and honestly so would I.)

Is it hard to find someone willing to trade us the Pokémon we want? How do we even go about doing that?