Logline
An accident with an experimental quantum probability field causes everyone on the USS Enterprise to break uncontrollably into song, but the real danger is that the field is expanding and beginning to impact other ships—allies and enemies alike.
Written by Dana Horgan & Bill Wolkoff
Directed by Dermott Downs
I feel like poor La’an is in a worse place now. She just doesn’t get a break. :(
On the other hand, she made a breakthrough in actually opening up to Kirk, and he didn’t reject her for it. If anything, him being unavailable for other reasons may be a relief to La’an, releasing her to focus on other things now that she knows that door is closed to her (at least for now).
Yeah, I guess.
But also, jealousy can be a difficult emotion to deal with, and La’an already had to deal with a lot this and past season. But then again, she’s a tough one.