As the FBI’s deputy director, Bongino receives some of the country’s most sensitive secrets, including the President’s Daily Brief. His ascent to that position without passing a standard bureau background check is unprecedented, insiders say.