What they mean is that Facebook is on the supply side of data and Palantir is on the demand side.

Tons of companies are selling all of your data, Palantir is buying all of the data and selling integrated surveillance of your activities to anyone who can operate a wire transfer.