I agree with you in all of the particulars of your argument, but am ultimately unphased by the use of the term. Cameron stopped one step short of calling it MacGuffinite, and I can understand why that would annoy some people. However, within the context of Avatar, it just doesn’t bother me.
If I wanted to conjure an in-universe reason for it, I can do so without straining my credulity too much. Aerospace engineers in the 50s develop a term for a hypothetical wonder material that they can’t get their hands on: unobtanium. Fast forward hundreds of years, and a material is discovered on Pandora which possesses qualities which were previously only thought of as theoretically possible. Perhaps jokingly, perhaps sincerely, the new wonder material is called unobtanium, referencing the fact it is no longer hypothetical, but it’s still damn hard to get a hold of.
Now, I recognize that 1) none of that is explained in the movie, so it’s just head canon, and 2) as you say, calling a material you are actively mining ‘unobtanium’ is stupid. However, I don’t think it’s any more or less stupid than your suggested alternative courses of action given the context of the plot.
If unobtanium had ANY relevance to the story beyond “this is the source of conflict”, I’d wish for more juice there. But Cameron is nothing if not a functional screenwriter. No matter how much lipstick you put on the pig, the sole purpose of the scene is to telegraph the third act conflict (and allegorize the Iraq War, to some extent, but he does more with that elsewhere). The screenplay spends only bare minimum amount of time covering that detail before speeding along to more relevant thematic matters.
So, I agree that it’s a dumb contrivance that is clunky. However, it’s just so irrelevant that I don’t care. Call it whatever you want to, the name, like the material itself, is completely inconsequential. Frankly, I’m actually warming to the idea of calling it MacGuffinite. Put a line in that it was named after the first marine to die on Pandora or some such bs. Have your cake and eat it too, a plausible in-universe name, and a tell to not think about it so much.
I agree with you in all of the particulars of your argument, but am ultimately unphased by the use of the term. Cameron stopped one step short of calling it MacGuffinite, and I can understand why that would annoy some people. However, within the context of Avatar, it just doesn’t bother me.
If I wanted to conjure an in-universe reason for it, I can do so without straining my credulity too much. Aerospace engineers in the 50s develop a term for a hypothetical wonder material that they can’t get their hands on: unobtanium. Fast forward hundreds of years, and a material is discovered on Pandora which possesses qualities which were previously only thought of as theoretically possible. Perhaps jokingly, perhaps sincerely, the new wonder material is called unobtanium, referencing the fact it is no longer hypothetical, but it’s still damn hard to get a hold of.
Now, I recognize that 1) none of that is explained in the movie, so it’s just head canon, and 2) as you say, calling a material you are actively mining ‘unobtanium’ is stupid. However, I don’t think it’s any more or less stupid than your suggested alternative courses of action given the context of the plot.
If unobtanium had ANY relevance to the story beyond “this is the source of conflict”, I’d wish for more juice there. But Cameron is nothing if not a functional screenwriter. No matter how much lipstick you put on the pig, the sole purpose of the scene is to telegraph the third act conflict (and allegorize the Iraq War, to some extent, but he does more with that elsewhere). The screenplay spends only bare minimum amount of time covering that detail before speeding along to more relevant thematic matters.
So, I agree that it’s a dumb contrivance that is clunky. However, it’s just so irrelevant that I don’t care. Call it whatever you want to, the name, like the material itself, is completely inconsequential. Frankly, I’m actually warming to the idea of calling it MacGuffinite. Put a line in that it was named after the first marine to die on Pandora or some such bs. Have your cake and eat it too, a plausible in-universe name, and a tell to not think about it so much.