I’ve seen people I wouldn’t consider attractive with partners. Both genders. There might be truth to “beauty is in the eye of the beholder”.

I would say just learn to talk to people. It’s practically the biggest thing. Looks only get you certain people but charisma can get you the right person.