The film “Barbie” has been pulled from theaters in Algeria almost a month after it opened in the North African country