The researchers estimate 13,359 seal pups succumbed to the disease out of a total population of 17,364