A grizzled old man steps forward, price gun in hand and a glint on the name tag. He whispers, coughs, then repeats at a normal volume:

“A lifetime at Pier One trained me for this.”