In one of his last political pushes as governor, Gov. Gavin Newsom wants to speed up payouts for wildfire victims. Critics say it helps utilities avoid accountability