Adults aged 30 to 44 harden against the president as the political calendar tilts toward the midterms, a tracker poll finds.