I think they compressed it, but not sure as I haven’t checked out the webcomic yet - only just found out when buying it that a comic was made lol. About to start so I’ll let you know - this scene isnt in volume one of the print, it ends just before the fight with the goblin boss.