People who use cannabis are more likely both to carry out violent acts and to experience violence, according to one of the most comprehensive reviews of the evidence to date.