The Burkes, a Catholic couple from Southampton, say they were blocked from fostering over their religious views on gender and sexuality.