More than $11 million in Nvidia hardware vanished after leaving Oakland for Texas, sparking a major cargo theft investigation. Experts say the heist highlights growing security and national security concerns.