Sens. Bernie Sanders (I-Vt.) and Elissa Slotkin (D-Mich.) said they would not back Sen. Chuck Schumer (D-N.Y.) as leader of the incoming Democratic majority in the Senate, underscoring tensions in …