What you’re looking for is a worker owned co-op. It would keep the power in the hands of the devs. They would vote among themselves in how to operate the co-op. Like you asked for, their money would be used exclusively for maintaining their livelihoods and making games.