About 6 weeks ago, Miez’s health got very bad. We still don’t know if she somehow cought an infection or if it is just her asthma getting worse. It got better after about a week but since then hasn’t improved at all. I guess that’s something though, as I really thought she won’t make it. We’re trying antibiotics, but no improvement yet.

She sleeps a lot but aside her very much audible beeping lungs she seems to cope OKish, bored and a bit bitchy at times. I guess it’s her brothers fault that she won’t play with me, as he used to attack her when she did. I’m trying, but aside from running after treats she’s very hard to motivate. Any tips on motivating an old gal?

German:

Nach einigen Wochen Hausarrest (aufgrund ihres schlechten Gesundheitszustands) hat Miez endlich ein klein wenig an Spielzeug Interesse gewonnen. Viel regt sie sich aber nicht.

Vor ca. 6 Wochen wurde Miez sehr krank. Wir wissen immer noch nicht, ob es an einer Infektion liegt oder ob nur ihr Asthma sich verschlechtert hat. Es wurde nach einer Woche besser, aber ist seither unverändert. Immerhin etwas, ich dachte schon das war’s. Wir versuchen Antibiotika, aber bisher hat nichts angeschlagen.

Sie schläft viel, aber außer ihrem deutlich hörbar piepsenden Atem scheint es ihr annehmbar zu gehen, ist mitunter eindeutig gelangweilt und zickig. Ich schätze es ist Kodas Schuld dass sie nicht mehr gern spielt, da er sie immer angegriffen hatte. Ich versuch’s trotzdem, aber bis auf Leckerli hinterher laufen will nicht so richtig funktionieren. Habt ihr Tipps wie man eine alte Dame motiviert?