If you’re curious about why I think this is happening:
I’m pretty sure all that’s going on is the mesh for the character doesn’t change but they end up using the skeleton (or rather the transform matrices) from the character that is supposed to be in that cutscene, which doesn’t fit the portions correctly.
So child link gets stretched to adult portions and adult link gets compressed to child portions.
Animating meshes using skeletons usually just involves rotating since your bones don’t get bigger or go off to do their own thing when you move (unless things are going horribly wrong). But Nintendo probably just animated the entire transform matrix as an optimization for the cutscenes rather than calculate them from animated rotations, not expecting these scenes to ever be seen by the wrong aged link.
If you’re curious about why I think this is happening:
I’m pretty sure all that’s going on is the mesh for the character doesn’t change but they end up using the skeleton (or rather the transform matrices) from the character that is supposed to be in that cutscene, which doesn’t fit the portions correctly.
So child link gets stretched to adult portions and adult link gets compressed to child portions.
Animating meshes using skeletons usually just involves rotating since your bones don’t get bigger or go off to do their own thing when you move (unless things are going horribly wrong). But Nintendo probably just animated the entire transform matrix as an optimization for the cutscenes rather than calculate them from animated rotations, not expecting these scenes to ever be seen by the wrong aged link.