Title text:
[Several months later] Actaully, it looks like what it hit a few months ago was just the START of the crystal sphere zone. New data confirms Voyager 1 has now struck the ACTUAL crystal sphere.
Transcript:
Transcript will show once it’s been added to explainxkcd.com
Source: https://xkcd.com/3326/


Imagine if it broke and shattered. Would be some shit.
There’s a short sci-fi story by Stephen Baxter about something very similar to this. Humanity manages to resolve a planet around one of the stars of Alpha Centauri and finds a way to bounce a laser off it in such a way that we’d see the reflection after about 8 years.
… except things don’t go quite how they expect. Reality itself starts glitching as the humanity of that universe begins to realise that they weren’t expected to have been able to reach that far. At least, maybe not yet…?
Come on, where’s the title?
“Touching Centauri”
Edit: Somehow also reminds me of Asimov’s “The Gods Themselves”
There’s also Unsong, which is one of my favorite books.
The Apollo 8 spacecraft collides with the crystal sphere surrounding the world, seriously damaging the machinery of the universe, which among other things causes a silicon valley arms-race to brute-force discovering the true names of god, which now have actual power.
I won’t spoil the rest, but this book is really great.
This sounds like fun!