If this bill becomes law, it would be “the most extreme criminalization of drag and perceived gender nonconformity in the country,” one activist said.