Mise à jour: la communauté a parlé (la décision du vote était assez claire), les règles et les langues de la communauté ont été mises à jour!
Mise à jour: la communauté a parlé (la décision du vote était assez claire), les règles et les langues de la communauté ont été mises à jour!
Oui je suis d’accord que c’est en particulier dommage que les français n’osent pas utiliser leur langue sur internet (en dehors des sites franco-français).
Peut-être que c’est à nous de montrer notre présence dans le reste du Fédivers. Après, il y a aussi le risque que ça plaise pas aux anglophones et qu’on se fasse bannir x)
Je viens de voir se message, et tu as sûrement raison que c’est aux gens de promouvoir davantage leur langue
Mais tu penses qu’il y a un risque de mécontentement ou de bannissement ?
Par exemple si je poste une vidéo française sur [email protected] je me fais ban ? x)
Pas forcément ban, mais imagine que quelqu’un vienne poster une vidéo en anglais ou en allemand sans sous-titres ici, penses-tu qu’il sera bien reçu? x)
Ici c’est une instance francophone donc logique, mais LW c’est une instance que anglophone ?
Toute la documentation sur les règles et le code de conduite est en anglais: https://lemmy.world/legal
S’il n’y a aucune notion d’une autre langue, on peut en déduire que c’est l’anglais la langue d’usage.
Et on revient sur ce que je te disais avec les Néerlandais, les deux admins principaux de LW sont Néerlandais, mais tu ne pourrais jamais le deviner.
Et l’instance qui met en avant les Pays-Bas, feddit.nl, a une audience beaucoup plus restreinte que LW
D’accord je vois, le fait de se baser sur le code de conduite cela me parait logique
Après les communautés dans d’autre langue ne se font pas reprendre du coup peut être ils ont juste eu la flemme d’indiquer que toute les langues sont autorisées comme pour mastodon.world
En fait j’imagine que les admins font confiance aux modérateurs des communautés pour ne pas faire n’importe quoi ni héberger n’importe quel contenu.
Par contre le risque que tu vas avoir en postant un contenu en français sur !videos@lw, c’est que comme le modérateur ne comprendra sûrement pas ce qui est dit dedans, et qu’il ne va peut-être même pas s’amuser à traduire le titre pour savoir de quoi ça parle (parce que lui doit s’assurer que le contenu n’est pas une incitation à la haine ou autre), il va probablement suggérer de retirer la vidéo de sa commu et de la poster vers une communauté où les gens comprennent cette langue.
Ca parait assez logique en soi.
Effectivement tu as raison, c’est logique