Oui, je pense que c’est le plus probable, mais comme y a marqué “la mère” au début, j’ai tout lu en pensant qu’on parlait de la mère des enfants, et ça donne une saveur très différente à l’anecdote !