Alphabet's Google on Tuesday tentatively settled a class action suit alleging that its U.S. Play Store had violated U.S. federal antitrust rules by overcharging customers, according to a court filing.