First of all, just enjoy the fantastic ride. There are a million different systems and mechanics, which eventually might click. Another poster already linked a great combat video. After a few hours in that’s a great suggestion but until then make sure to give your party deserts. The thing that took me long to grasp was the fact that going back to prior zones is a must, even if it feels that the story drives you further.