If you are using a vpn all the time, then I would not bother with pi-hole.

The vpn will use its own dns most likely. If you use your home dns that may make the vpn less private.

But pihole can block others apps telemetry, not just stuff in the browser. For example, it can block windows stuff.

Also, it has been able to block ads in apps.