Use a libreddit mirror like https://reddit.adminforge.de to link to Reddit threads so that Reddit gets 0 traffic and 0 ad revenue from us opening the thread.
For example, if the Reddit link is:
https://old.reddit.com/r/aww/comments/14clza9/i_present_to_you_john_blobiver/
Then you simply have to replace old.reddit.com by reddit.adminforge.de so that the link becomes:
https://reddit.adminforge.de/r/aww/comments/14clza9/i_present_to_you_john_blobiver/
But then isn’t adminforge requesting that content in some way from Reddit which is at least a boost to their stats?
I don’t know anything about this particular site, but typically these kinda sites operate on a cached version that is requested just once. So reddit would get a single view no matter how many views your link gets.
For sites like Google’s cache or archive.org, they often were gonna cache the site no matter what.
the link in this post (which is 2h old) has comments, newest i found just 35 minutes old, so it at least do some refreshes.
If by stats you mean how many times something is read, that’s not really relevant since the content is being served by the mirror without Reddit’s ads or trackers.
Technically, Reddit gets one traffic.