I believe the legal repercussions are part of that “can ruin your life”, not just the addiction and/or health concerns.

Though that still makes it an entirely artificial consequence that does not need to and should not exist.