I usually use it like this “non-binary person” that is translated as “una persona no binaria” and in this form there isn’t an implicit gender, even it may sounds like it’s written in feminine form. You can see in this example: “Miguel es una persona no binaria, Ana es una persona no binaria” (“Miguel is a non-binary person, Ana is a non-binary person”)