Easiest way is by using remote play, you’ll want to change settings to enable audio on the host, and possibly lower stream bandwidth.

The guide also has another more in depth method.