That sounds like the premise for a whacky romantic comedy - someone has to go on a bunch of dates with strangers because their AI is a flirt, ranging across all ages and body types and genders.

Then in the end the main character realizes their sextbot was the one they were in love with the entire time!