Damselfly in Spanish is caballito del diablo, which means little horse of the devil. The Spanish name is way more metal and badass.

Also what an amazing photograph!