Il semble que l’origine est là, et que l’usage a subsisté en lien avec la reprographie : lorsque l’on utilisait du papier carbone, l’original était en bleu, et les copies en noir. La pratique a été conservée pour différencier polycopiés (issues d’imprimantes, fax et photocopieuses) de textes écrits à la main, comme par exemple sur un formulaire.