The data brokers and advertising industry want you to keep repeating the idea that personalized ads are the only way - but I think in this case particularly contextual ads would be great. You’re on a niche community, advertise based on what is actually on the community instead of personalized ads. Not at all incompatible with privacy.