Well, everybody born in the american continent is technically “american” too, including Central and South America. Is there a specific term in english for these people?
Edit: Thanks for all your answers, especially the wholesome ones and those patient enough to explain it thoroughly. Since we (South Americans) and you (North Americans) use different models/conventions of continent boundaries, it makes sense for you to go by “Americans”, while it doesn’t for us.
Ok but there’s 50 and most are basically interchangeable to anyone not from there. The difference between Indiana and Illinois to basically anyone not in or bordering them is one has Chicago and the other doesn’t. And those are two of the most politically different states due to the aforementioned Chicago. Cleveland may as well be in Michigan for all some random German has any reason to care. It matters to them as much as it matters to me which kingdom Bonn was in. And which Dakota is which, as an Ohioan not only do I not know, I also don’t care. Oklahoma is basically texas and Wyoming is a national park with a state of disgrace stapled on. And that’s not even getting into the mess of New England.
I don’t expect French people to know which one Ohio is and I’m not gonna be mad if they don’t know of it, in the same way I know of Bordeaux but have no idea where it is beyond somewhere in France. I know a handful of Mexican states so I suppose they probably know of the big ones and the bordering ones
I know about Quebec and Toronto
When I was younger I always confused which side of the border Vancouver was in.