In a fiery speech to members of the German parliament, Chancellor Scholz championed repatriation deals with third countries as a potential game-changer in addressing the migration challenges faced by EU member states.