The article doesn’t explicitly call it out, but the judge and the principle share a last name? The judge granted a much more lenient ruling than the prosecutor wanted though so I’m not assuming they’re (closely) related, but I would think a thorough journalist would at least mention trying to find a link in the family tree.